Andrea quando si parte???????
Non vedo l'ora!


ENG: Andrew when start the new season?
I don't see the hour!

Now that netKar PRO v1.1 beta3 is finally out, it's time to go back on track again!

We are now finalizing the new championship, obviously with the new beta3!

We decided that our upcoming championship will be with the F2000.

To start familiarizing with the new car, we organized 3 races for coming Wednesday (20 Jan 2010).
breifing 20:45 in our forum chat
Crema 21:00
Prato 22:00
Aviano 23:00



This preparation races will be out of contest for the championship, but will assign trophies for the Hall of Fame.

Please create your account on our website http://www.radiators-champ.com , if you haven't done it yet.

If you want you can create your own team (max 2 drivers per team).

For this new championship we will consider drivers standings and team standings.

If you don't have a team you can join the default Radiators-champ team.

Please allocate for each race to help us organizing the correct amount of servers.

See you on track!

More informations about the training day here.

More informations about the new championship and the calendar of the official races soon.

Last official training before the start of the new championship:

Chat meeting: 20:45
Breifing: 21:00
Qualification: 30 min
Race 15 laps
Race1: Aosta Grand Sport
Race2: Crema Sector2



Please allocate for the race using the control panel on our website.

more information about the races here

ENGLISH
Gentlemen, START YOUR ENGINE!!!
Radiator Springs Racing is happy to announce the first championship with netKar PRO beta 3/3: F2000 Series Italian tracks Season 2010.01.

Soon we will give you some more details about our rules, but for now here is the championship calendar and the main features.
If you want to partecipate, please follow the few steps
required to register to the races.
You can create your own team (max two drivers per team) or join the default team "Radiators-champ Team" that is underneath the F2000 Series.

Remember that registering your user is enough! You need to be a driver for a team that is registered on the F2000 Series.

If you want to use custom skins, please post a link here, so it will be included in our official skinpack.

As you might have notice the last event of the championship will be really special: the drivers that will partecipate to our championship will have a preview of the new track made by the Radiator Springs Racing Team: the wonderful track of Mugello.

That's all for now.
Don't forget about our last official training on Wednesday.





ITALIANO
Gentlemen, START YOUR ENGINE!!!
Radiator Springs Racing is orgogliosa di annuciare il suo primo campionato con netKar PRI beta 3/3: F2000 Series Italian tracks Season 2010.01.

Presto forniremo maggiori dettagli sulle nostre regole, ma per ora eccoi il calendario del campionato e le sue caratteristiche principali.

Se volete partecipare, per favore seguite questa guida che mostra i passi necessari per registrarsi alle nostre gare.

Potete creare il vostro team (con un massimo di 2 piloti per scuderia) oppure gareggiare per il team di default "Radiators-champ Team" che si trova sotto la F2000 Series.

Ricordatevi che registrare l'utente non e' sufficiente! C'e' bisogno che il pilota sia iscritto ad un team registrato nella F2000 Series.

Se volete gareggiare con skin custom, per favore[url=http://forum.radiators-champ.com/radiator-springs-racing-leagues-2009-f3/skin-pack-201
0-italian-track-series-championship-f2000-t217.htm] mettete un link in questo topic dedicato[/url], cosi' che possa essere incluso nello skinpack ufficiale.


Come avrete notato l'ultimo evento del campionato sara' davvero speciale: i partecipanti al torneo potranno avere una anteprima del nuovo tracciato targato Radiator Springs Racing: il bellissimo tracciato del Mugello.

Questo e' tutto per ora.

Non scordatevi del nostro ultimo allenamento ufficiale che si terra' questo mercoledi'.

Vi aspettiamo sul nostro sito e sui nostri server.

For this new season we decided to change our rules and organization, expecially regarding the Race Accidents procedure.

Here is the new procedure:



We are currently reviewing our rules, where this diagram and all other important features are explained in details.

We are planning to release it soon.

As you may notice from the previous diagram we have now two groups that will help us to process the incident report.
Our intention is that those groups should be composed not only by Radiator Springs Members, but even by external members.
In this way we hope the judgement could be as transparent as possible.

Do you want to be part of it? This will help us quite a lot.
What you will need to do is simply viewing some replay once in a while and give your opinion about it.

We hope that filling a incident report is the last option for drivers.
In the end, we should not focus on analyzing incidents, but on having good and clean racing. Incidents are part of that. Only in case of real avoidable incidents, incident reports should be filled out. When the driver feels that the incident could have been avoided, he should contact the other driver. The Verification Team and the Court of Appeal should be involved only if communication is not possible.



The procedure to be part of these groups is extremely simple:



We hope to see some of your name soon.

Here you can find the general rules of the online racing Radiator Spring Racing Championship. It is critical for each driver to know and understand the rules in order to avoid problems and misunderstandings.

You can download a the Word Document of the rules from here.

Quando inizieranno le Pre-qualifiche per la prima gara ragazzi?

Da sabato 30 Gennaio i nostri server saranno attivi per le sessioni di pre-qualifica e dureranno 4 giorni (fino a martedi' notte).

Pre-qualification will start on Saturday 30th January ad will last 4 days (until Tuesday night).

e i tempi migliori come verranno presi per stilare i gironi A e B? I server registreranno in automatico? Come funziona? Entro e corro quanto mi pare su Crema per 4 gg fino ad abbassare il più possibile i tempi? E come controlliamo che chi corre faccia sector 1 o 2? Salvo replay del mio tempo migliore e ve lo invio?

From the rules:

•Each event starts with a 4 days prequalification session. At the end of the 4 days the results will be published on our website. At the moment it is not possible to have live timing for the prequalification session.

•All drivers are required to save the replay in which they drove their quickest lap in PQ. Please use the replay editing tool to edit the replay to only contain the lap itself (and not the out and in lap). The replay should contain also last corner of the out lap. A link to the replay must be submitted to the Verification Team upon request.


We don't have live timing for now. We hope Jaap could give us an update of GPCOS in the next months.

You can run as many laps you want on the prequalification servers. Your time will be stored automatically.
At the end of the 4 days we will publish the results.
You need to store your replay of your PB, since the VT might ask for it. If you don't have the replay or the lap is not valid you will be penalized.

We expect everyone to know our rules and to respect them.
One of our most important rule is:
This is a gentlemen championship. Therefore it is expected from everyone to be the controller of himself.

Andrea Lojelo wrote:At the moment it is not possible to have live timing for the prequalification session.

It would be good to have a rank at the end of each day of PQ to ceck positions
Sarebbe bene avere una classifica alla fine di ogni giorno delle PQ per controllare le posizioni

I agree with you Luigi. It would be really useful to have results every day, but, unfortunately we don't have a parser of the log at the moment.
Publishing the results everyday will screw things up for the classification at the end of the 4 days.
Unfortunately this is the only option that we have at the moment.
We are looking at other options but so far we haven't found anything.

Having results only at the end will force people to push to their limit to try to get a better position blindfolded.
We hope people will be on prequalification servers a bit more to get an estimation of what other people are doing.
You can use the topic dedicated to each race, to exchange information about reference time.

We know this is not the best, but it's the best we can offer for now. We hope you can live with it.

We think it's important also to have prequalification session since this was what the most of the driver asked for last season.
We will try to improve our prequalification system as soon as possible.

If you have any idea that could solve the problem, please let us know.